Übersetzt von Google Translate:
Bitte nicht rauchen oder Feiern jeglicher Art!
Bei der Ankunft legen Sie bitte eine leserliche Kopie Ihres Passes oder andere Bild-ID sowie eine Kopie Ihres Bestätigungsschreiben. Ohne sie werden Sie nicht in der Lage, in. Sie werden auch gefragt werden, zu verschieben, um eine Bewegung in Form besagt, dass Sie die Wohnung zu akzeptieren und die Bedingung, dass es sich befindet unterzeichnen
Eine Kaution von 150 $ ist zahlbar in bar bei der Ankunft. Bitte beachten Sie, dass Sie verantwortlich sind, so dass die Wohnung im selben Zustand ist, wenn Sie als wenn Sie angekommen sind, verlassen. Bei Ihrer Ankunft lass es uns wissen, wenn etwas beschädigt ist oder fehlt.
Beim Check-out Bitte entsorgen Sie alle Müll nicht verlassen, Müll verstreut über oder sind wir davon ausgehen, dass Sie eine Partei, die gegen aus Politik hatte und Sie erhalten eine zusätzliche Reinigungsgebühr in Höhe einer Geldstrafe belegt. Wenn Wohnung riecht nach Rauch oder wenn es Hinweise auf eine Partei, werden Sie Forfit Ihre Kaution.
Bitte achten Sie auf andere Menschen im Gebäude und versuchen, Lärm zu halten auf ein Minimum. Nehmen Sie Rücksicht auf Gäste mit dem Tag der Abreise und Check-Out Zeiten zu beobachten, damit wir genug Zeit, um die Wohnung fertig haben. Lassen Sie keine schmutzige Geschirr und Müll und bitte nicht über Bettwäsche und Handtücher auf dem Boden!
Nicht aus irgendeinem Grund, offenen Fenstern, die AC-Geräten installiert sein, wenn sie-AC-Gerät fällt aus, kann jemand verletzt und bricht.
Wenn Sie zu früh ankommen oder spät abreisen müssen, informieren Sie uns bitte mindestens einen Tag im Voraus. Wir können Ihr Gepäck für Sie zu halten. Ein paar Stunden ist $ 25 und ein ganzer Tag ist 45 $.
Regeln zu beachten:
1. Kein hanging out / herumlungern / Trinken / Rauchen auf der Veranda oder in vor dem Gebäude
2. Kein Rauchen in der Wohnung oder im ganzen Gebäude. Nicht rauchen 50 ft aus dem Gebäude. Sie erhalten $ 45 Gebühr (aus Ihrer Kaution genommen) berechnet werden, wenn Zimmer riecht nach Rauch, nachdem Sie sich zu bewegen. Rauchverbot ist ein Gesetz in NY und eine Höflichkeit auf andere Quests, die allergisch sein kann.
3. Bitte seien Sie höflich und verlassen den Raum in der gleichen Bedingung war, als Sie in bewegt - den Abschluss Müll (es gibt Mülltonnen unten), nicht durch Bettwäsche und Handtücher auf dem Boden, nicht verlassen, schmutziges Geschirr in der Spüle.
4. Versuchen Sie nicht, Fenster, dass ACS in ihnen installiert haben geöffnet! Wenn Sie und AC fällt auf den Boden tun, werden Sie einen Preis zu ersetzen verrechnet werden!
5. Wenn Sie zu früh ankommen oder spät abreisen möchten, müssen Sie auf der Site Manager Wayne mindestens einen Tag vor sprechen und arrangieren für ihn das Gepäck zu halten. Kurze Zeit ist $ 20 pro Zimmer und den ganzen Tag ist $ 45 pro Zimmer
6. Wenn Sie nicht zurückgeben Tasten, erhalten Sie $ 35 Gebühr Ersatz (aus Ihrer Kaution genommen) in Rechnung gestellt
Wir wissen, dass zusätzlich zu den Besichtigungen, die meisten Leute nach NYC kommen zum Einkaufen. Bitte vergewissern Sie sich, um Ihre Einkaufstüten und Boxen sowie anderen Müll in Säcken gebracht und sie in Mülltonnen vor dem Gebäude, wird jeder lose Müll verursachen die Stadt zu Geldstrafen geben (bis zu $ 300), die Sie zur Verantwortung gezogen werden für.