Beschreibung
The Agriturismo, is an old stone-built farmhouse, situated on the borders of the National Park of Gran Sasso, with spectacular views of the valleys of Fino river. About 15km distant is the Lago di Penne, a WWF reserve and at Arsita ( 7km ) there is the Museo del Lupo, a museum dedicated to the wolf, one of the inhabitants of the National Park. Nearby you will find a reserve for the Abruzzese Chamois and the waterfalls of the Vitello D'Oro. You can also visit the Museum of M.U.T.A.C, at Picciano with exhibits of peasant art and traditions ( about 20km ). For the more adventurous, you can trek to the Cima del Rocca, and admire the spectacular views of the Gran Sasso, Monte Camicia and the distant Adriatic and much of the provinces of Teramo and Pescara. A stay at the Agriturismo is ideal for those seeking peace, tranquillity and relaxation in a welcoming, family atmosphere.
L’agriturismo è situato in alta collina, immerso nel verde di boschi e terreni coltivati. L'azienda a conduzione familiare si sviluppa su una proprietà di circa 10 ettari di terreno.
L'Agriturismo è un casale rustico situato ai confini con il Parco Nazionale del Gran Sasso (1 km). Gode di una splendida vista panoramica sulla valle del fiume Fino. A circa 15 km si trova l'oasi naturale del WWF, lago di Penne, mentre ad Arsita (7 Km) è possibile visitare il Museo del Lupo, una piccola struttura turistico-culturale dedicata ad uno degli animali simbolo del Parco.
Il punto ristoro è composto da due sale di cui la nuova sala veranda si trova nella parte posteriore del casale e dove è possibile pranzare accompagnati da una vista panoramica splendida. A fianco si trova un giardino con parco giochi dove i bambini possono giocare tranquilli. La sala è inoltre accessibile ai disabili.
L'Agriturismo, est une vieille ferme pierre-construite, située sur les frontières du Parc National de Gran Sasso, avec vues spectaculaires des vallées de rivière Fino. Approximativement 15km distant est le di Lago Penne, une réserve WWF et à Arsita (7km) il y a le Museo del Lupo, un musée a consacré au loup, un des habitants du Parc National. Tout près vous trouverez une réserve pour les Abruzzese Chamois et les chutes d'eau du Vitello D'Oro. Vous pouvez visiter aussi le Musée de M.U.T.A.C, à Picciano avec objets exposés d'art paysan et traditions (approximativement 20km). Pour le plus aventureux, vous pouvez faire un trajet long et pénible au Cima della Rocca, et admire les vues spectaculaires du Gran Sasso, Monte Camicia et l'Adriatique distante et beaucoup des provinces de Teramo et Pescara. Un séjour à l'Agriturismo est idéal pour ceux chercher paix, tranquillité et relaxation dans un accueillir, atmosphère de la famille.
Der Agriturismo, ist ein altes Stein-gebautes Bauernhaus, das auf den Grenzen des Nationalparlk von Gran Sasso eingerichtet wird, mit spektakulären Ansichten über die Täler des Fino-Flusses. Ungefähr 15km entferntes ist der Lago di Penne, ein WWF-Vorrat und bei Arsita (7km) gibt es den Museo del Lupo, ein Museum gewidmet zum Wolf, einem der Bewohner des Nationalparlk. Nahegelegen werden Sie einen Vorrat für die Abruzzese Chamois und die Wasserfalle vom Vitello D'Oro finden. Sie können auch das Museum von M.U.T.A.C besuchen, bei Picciano mit Ausstellungsstücken von Bauernkunst und Traditionen (ungefähr 20km). Für die Abenteuerlicheren können Sie zum "Cima della Rocca" trecken, und bewundert die spektakulären Sichten vom Gran Sasso, Monte Camicia und dem entfernten Adriatischen und vielem von den Provinzen von Teramo und Pescara. Ein Aufenthalt beim Agriturismo ist ideal für jene von Frieden, Ruhe und Entspannung suchend in einem Begrüßen, Familienatmosphäre.
